exhauss_ibn_khaldoun

النشرات و التحقيقات و الطبعات التي تهم مؤلفات ابن خلدون


المقدمة |  العبر و ديوان المبتدأ و الخبر | التعريف بابن خلدون |  لباب المحصل |  شفاء السائل


                                   

النشرتان الأولتان للمقدمة

نشرة نصر الهوريني
كتاب المقدمة لولي الدين عبد الرخمان ابن خلدون، نشر نصر الهوريني. القاهرة، المطبعة الأميرية ببولاق، 1857.

نشرة كاترمار
المقدمة لعبد الرحمان ابن خلدون، نشر كاترمار Quatremère  في إصدارات Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliothèque Impériale، المجلداتXVI-XVIII، إشراف Académie des Inscriptions et Belles -lettres. باريس، 1858، 3 أجزاء. قامت دار لبنان للنشر بإعادة طبعها سنة 1992.
 


التحقيقات العلمية و النشرات المحققة جزئيا للمقدمة

تحقبق علي عبد الواحد وافي
مقدمة ابن خلدون تأليف عبد الرحمان ابن محمد ابن خلدون، مهد لها و نشر الفصول و الفقرات الناقصة من طباعتها و حقق و ثبت كلماتها و شرح و علق عليها و عمل فهارسها علي عبد الواحد وافي. القاهرة، 1957ـ 1962، 4 أجزاء. الطبعة الثانية مزيدة و منقحة. القاهرة، لجنة البيان العربي، 1965.

تقديم جمعة شيخة
المقدمة، تقديم جمعة شيخة. تونس، الدار التونسية للنشر، 1989، جزءان. تحنوي شروحات و نعليقات متفرقة.

تحقيق خليل شحادة و مراجعة سهيل زكار
مقدمة ابن خلدون و هي الجزء الأول من تاريخ ابن خلدون المسمى ديوان المبتدأ و الخبر في تاريخ العرب و البربر و من عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر. تأليف عبد الرحمان ابن خلدون، ضبط المتن و وضع الحواشي و الفهارس خليل شهادة، مراجعة سهيل زكار. طبعة مستكملة و مقارنة مع عدة نسخ و مخطوطات. بيروت، دار الفكر، 1981 ـ 1983.
 

تحقيق مبارك رجالة

المقدمة : الرواية الأولى المنشورة بالمشرق
Aix-en-provence ، [Presses du G.I.S. Méditerranée] ، 1983

تحقيق درويش الجويدي
المقدمة، تحقيق درويش الجويدي. صيدا ـ بيروت المكتبة العصرية، 1995. لم نطلع عليها بعد.

تحقيق يوسف أسعد داغر و إبراهيم الأبياري
المقدمة، تحقيق: يوسف أسعد داغر و إبراهيم الأبياري. بيروت، دار الكتاب اللبناني، 2001، جزءان. لم نطلع عليها بعد.

تحقيق عبد السلام الشدادي
المقدمة، عبد الرحمن بن خلدون؛ حققها وقدم لها وعلق عليها عبد السلام الشدادي.الدار البيضاء، خزانة ابن خلدون، بيت الفنون والعلوم والآداب، 2005.، 5 أجزاء. اعتمد المحقق على أربعين مخطوطة أنجزها ابن خلدون بنفسه أو ناسخوه. كما أن هذه الطبعة العلمية تضم النسخة الأولى، وكل التعديلات التي أدخلها ابن خلدون على مدى 25 سنة.

تحقيق إبراهيم شبوح و إحسان عباس
المقدمة، تحقيق إبراهيم شبوح و إحسان عباس. نشر الدار العربية للكتاب ( تونس ـ طرابلس) و دار القيروان للنشر (القيروان). طبعة فاخرة صدرت بمناسبة احتفال تونس بمناسبة ذكرى مرور 600 سنة على وفاة ابن خلدون. جزءان، صدر منهما سنة 2006 الجزء الأول فقط.

 


بعض طبعات المقدمة


الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت.
سنة النشر: 1971.

الناشر: دار القلم، بيروت.
سنة النشر: 1978.

الناشر: الدار التونسية للنشر، تونس.
سنة النشر: 1989.

الناشر: موفم للنشر، الجزائر.
سنة النشر: 1991.

الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت.
سنة النشر: 1993.

الناشر: دار الكتاب اللبناني، بيروت.
سنة النشر: 2001.

الناشر: دار الفكر، بيروت.
سنة النشر: 2002.

الناشر: دار الجيل، بيروت.
سنة النشر: 2005.
 

الناشر: دار سيلدار، تونس.

سنة النشر : 2006


العبر و ديوان المبتدأ و الخبر

 

نشرة نوال دي فرجي(فصول منتقاة من كتاب العبر، نص عربي مصحوب بترجمة للفرنسية)

 أخبار دولة بني الأغلب بإفريقية وصقلية وبقية أخبار صقلية إلى حين استيلاء الإفرنج عليها، من كتاب العبر وديوان المبتدا والخبر في أيام العرب والعجم والبربر لقاضي القضاة عبد الرحمن بن محمد بن خلدون. ترجمة نوال دي فرجي، و نشر بباريس سنة 1841.

 

نشرة البارون دسلان (فصول منتقاة من كتاب العبر)
كتاب تاريخ الدول الإسلامية بالمغرب  وهو القسم الأخير من التاريخ الكبير المسمّى كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر لأبي زيد عبد الرحمن بن محمد بن محمد بن محمد بن خلدون ؛ وقد اعتنى بإزالة الغلطات عن نصّه وبتصحيحه ونظر في طبعه البارون دسلان. الجزائر، دار الطباعة السلطانية، 1847.


نشرة نصر الهوريني

كتاب العبر لولي الدين عبد الرحمان ابن خلدون، نشر نصر الهوريني. القاهرة، المطبعة الأميرية ببولاق، 1867, 7 أجزاء.

نشرة يوسف أسعد داغر و إبراهيم الأبياري

المقدمة مع تاريخ العلامة ابن خلدون، تحقيق: يوسف أسعد داغر و إبراهيم الأبياري. بيروت، دار الكتاب اللبناني،2001 ،عدد الأجزاء: 14.

نشرة محمد سالم هاشم

تاريخ ابن خلدون المسمى كتاب العبر و ديوان المبتدأ و الخبر في أيام العرب و العجم و البربر و من عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر، نشر دار الكتب العلمية. بيروت ، 2002، 8 أجزاء. الجزء الثامن مخصص للفهارس أعده محمد سالم هاشم.
 


التعريف بابن خلدون و رحلته غربا و شرقا

 

تحقيق محمد بن تاويت الطنجي
التعريف بابن خلدون و رحلته غربا و شرقا، عارضه باصوله و علق حواشيه  محمد بن تاويت الطنجي. القاهرة، مطبعة لجنة التأليف والترجمة
و النشر، 1951.

 

تحقيق محمد بن تاويت الطنجي و تصحبح إبراهيم شبوح و إحسان عباس

التعريف بابن خلدون و رحلته غربا و شرقا، تحقيق محمد بن تاويت الطنجي. نشرة مصححة و مزيد عليها من طرف إبراهيم شبوح و إحسان عباس. نشر الدار العربية للكتاب ( تونس ـ طرابلس) و دار القيروان للنشر (القيروان). طبعة فاخرة صدرت بمناسبة احتفال تونس بمناسبة ذكرى مرور 600 سنة على وفاة ابن خلدون.
 


لباب المحصل

 

تحقيق الأب أوغسطينو لوسيانو روبيو
ابن خلدون: لباب المحصل في أصول الدين، تحقيق الأب أوغسطينو لوسيانو روبيو. تطوان، معهد مولاي الحسن، 1952.
 

تحقيق و تقديم رفيق العجم
ابن خلدون: لباب المحصل في أصول الدين، تحقيق و تقديم رفيق العجم. بيروت، دار المشرق، 1995.

تحقيق وتعليق عباس محمد حسن سليمان

ابن خلدون: لباب المحصل في أصول الدين لعبد الرحمن بن خلدون؛ راجعه مع مقدمة نقدية بين علم الكلام الخلدوني و لباب المحصل محمد علي أبو ريان؛ تحقيق و تعليق عباس محمد حسن سليمان؛ تصدير فتحي محمد أبو عيانة. الأزاريطة. الإسكندرية، دار المعرفة الجامعية، 1996.
 


شفاء السائل لتهذيب المسائل

 

تحقيق و نشر محمد بن تاويت الطنجي
شفاء السائل لتهذيب المسائل لأبي زيد عبد الرحمان بن أبي بكر محمد بن خلدون الحضرمي، عارضه بأصوله و علق حواشيه و قدم له محمد بن تاويت الطنجي. اسطنبول، نشر عثمان يالشين، 1957.

 

شره وعلق عليه إغناطيوس عبده خليفة اليسوعي

شفاء السائل لتهذيب المسائل لأبي زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون ؛ نشره وعلق عليه إغناطيوس عبده خليفة اليسوعي. بيروت، نشر معهد الآداب الشرقية، المطبعة الكاثوليكية، 1959.

دراسة لأبي يعرب المرزوقي

ابن خلدون: شفاء السائل لتهذيب المسائل، مع دراسة تحليلية للعلاقة بين السلطان الروحي و السلطان السياسي، لأبي يعرب المرزوقي. تونس ـ طرابلس، الدار العربية للكتاب، 1991.

تحقيق محمد مطيع الحافظ.

شفاء السائل لتهذيب المسائل، تأليف أبو زيد عبد الرحمان بن محمد بن محمد ابن خلدون الحضرمي الإشبيلي المالكي، و معه ثلاث رسائل في السلوك الصوفي لابن عباد القباب اليوسي؛ كلها تحقيق محمد مطيع الحافظ. بيروت، دار الفكر المعاصر، 1996.
 

 

 

                                               إلى الأعلى                                                           

 

جميع الحقوق محفوظة © |موقع ابن خلدون للدراسات الإنسانية و الاجتماعية | إنجاز و نشر :  Exhauss publisher تونس